Sehr richtig, nur sollte der leichtgängig genug sein das eine Zahnradpumpe den auch noch zusätzlich bewegt bekommt. Ausserdem muss der Kolben kippfrei gelagert sein damit er nicht klemmt. Das kostet auch wieder Volumen das dann abgezogen werden muss. 2cm Dicke bei einem 100mm Tank sind dann mal eben 157ml. Man könnte noch den Trick mit der innenliegenden Welle machen auf der dieser Kolben dann gleitet, dann muss natürlich ausser einer zusätzlichen Lagerung und Abdichtung des Kolbens auch das Volumen dieser Welle vom Gesamtvolumen des Tanks abgezogen werden. Unnötig zu erwähnen, das der Kolben dann auch noch wieder etwas schwergängiger läuft...