Hallo Logen!
In deinem Fall denke ich das eine Wasserkühlung nicht erfordelich ist.
Aber es kann nie schaden, die Wärme vom Motor abzuleiten, evtl. durch
einen Motorhalter aus Metall, Alu oder so, wenn genug Platz ist, ist es
auch nicht schlecht die Luft mit einem PC-Lüfter umzuwälzen.
Das ein U-Bootmodell durch die entstandene Motorwärme explodiert, ist
wohl sehr weit hergeholt, eher würde der Motor den Geist aufgeben.
Gruß, Reinhard.