Hallo Christoph,
du solltest statt der Zahnradpumpe eine Schlauchpumpe einbauen, die ist selbstdichtend.
Ein Schlauchtank ist zu empfehlen, die Kiste drumherum solltest du dann mit Löchern versehen, dann kann die verdrängte Luft in den Druckkörper entweichen.
Wenn du einen festen Tauchtank einbauen willst, musst du ihn nach Aussenbords entlüften, am Besten mit einem Schnorchel. Du musst dann allerdings erst den Lufteinlass über die Wasseroberfläche bringen, damit du lenzen kannst.
Gruß Dominik
"Zwei Dinge sind unendlich: Das Universum und die menschliche Dummheit. Aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher" Albert Einstein