Hallo Hans,
der von dir beschriebenen Reaktion nach, hast du nur die Stecker im Modell vertauscht.
Allerdings ist die Schaltungsbeschreibung ungewöhnlich, ich kenne das so, dass vom Empfänger ausgehend beschrieben wird.
Der Signalverlauf sollte wie folgt aussehen:
Der Lageregler steckt am Empfänger im Steckplatz für das Tiefenruder (Knüppel vor-zurück)
Von den Steckern des Mischers steckt einer im Ausgang des LR, der andere direkt im Empfänger, in dem Steckplatz für das Seitenruder.
Wenn du jetzt, wie beschrieben, das Seitenruder betätigst, die Ruder am Boot aber als Tiefenruder arbeiten, musst du die Stecker des Mischers vertauschen:
Der Stecker, der im Lageregler steckt, kommt in den Steckplatz des Seitenkanals am Empfänger.
Der Stecker im Seitenkanal des Empfängers kommt in den Ausgang des Lagereglers.
Gruß Dominik
"Zwei Dinge sind unendlich: Das Universum und die menschliche Dummheit. Aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher" Albert Einstein